Menu di Roma - Forum

Benvenuto, Ospite. Fai il login o registrati.
06 Settembre, 2008, 20:50:51

Loggati con username, password e durata della sessione
Cerca:     Ricerca avanzata
Benvenuti nel Forum di Menudiroma.
Neofiti? Presentatevi.
Ristoratori? Intervenite & Dialogate.
Avventori? Divertitevi!
112545 Messaggi in 4641 Discussioni da 569 Membri
Ultimo iscritto: pereroncinopiccante
* Home Aiuto Cerca Calendario Login Registra
+  MdR Forum
|-+  Vino, Birra, Aperitivi, Distillati e non solo
| |-+  Il censimento delle birre
| | |-+  Birre Weizen, weiss, witt, blanche, bianche... etc.
0 Membri e 0 Ospiti sta esaminando questa discussione. « precedente successivo »
Pagine: [1] Va giù Stampa
Autore Discussione: Birre Weizen, weiss, witt, blanche, bianche... etc.  (Leggi 302 volte)
DanielaD
Angioletto di MdR
Monello di MdR
***

Karma: 71
Offline Offline

Messaggi: 4996


Sono come un tonno... di corsa!! :D


Vedi la scheda personale WWW
Birre Weizen, weiss, witt, blanche, bianche... etc.
« Su: 04 Agosto, 2008, 11:38:16 »

mi spiegate  bene le differenze?

grazie


(le  weizen mi  piacciono molto) Grin
Loggato

La mente e' come un paracadute: funziona solo quando e' aperta. Louis Pauwels (1920-1997)
giornalista e scrittore belga

John Lord
Neofita, curioso, timidone o introverso
*

Karma: 8
Offline Offline

Messaggi: 33



Vedi la scheda personale
Re: Birre Weizen, weiss, witt, blanche, bianche... etc.
« Rispondi #1 Su: 04 Agosto, 2008, 14:27:05 »

Ti rispondo prendendo a riferimento il sito di Kuaska e un libro di Micheal Jackson.

Weisse-Weizen sono praticamente sinonimi. Entrambi sono termini tedeschi per indicare le birre di frumento.

Blanche e Witbier indicano birre di frumento speziate (coriandolo, scorza d'arancia, curaçao), prodotte in Belgio, Francia, Olanda. Blanche è il termine francese, Wit è il termine fiammingo.

Spero di essere stato utile. Smiley
Loggato
DanielaD
Angioletto di MdR
Monello di MdR
***

Karma: 71
Offline Offline

Messaggi: 4996


Sono come un tonno... di corsa!! :D


Vedi la scheda personale WWW
Re: Birre Weizen, weiss, witt, blanche, bianche... etc.
« Rispondi #2 Su: 04 Agosto, 2008, 14:30:38 »

Ti rispondo prendendo a riferimento il sito di Kuaska e un libro di Micheal Jackson.

Weisse-Weizen sono praticamente sinonimi. Entrambi sono termini tedeschi per indicare le birre di frumento.

Blanche e Witbier indicano birre di frumento speziate (coriandolo, scorza d'arancia, curaçao), prodotte in Belgio, Francia, Olanda. Blanche è il termine francese, Wit è il termine fiammingo.

Spero di essere stato utile. Smiley

molto  e  .... bianca?
Loggato

La mente e' come un paracadute: funziona solo quando e' aperta. Louis Pauwels (1920-1997)
giornalista e scrittore belga

John Lord
Neofita, curioso, timidone o introverso
*

Karma: 8
Offline Offline

Messaggi: 33



Vedi la scheda personale
Re: Birre Weizen, weiss, witt, blanche, bianche... etc.
« Rispondi #3 Su: 04 Agosto, 2008, 14:34:48 »

Bianca si riferisce in modo generico alle birre a base di frumento, non identifica uno stile particolare.
In italia sono chiamate bianche sia le tedesche Weiss/Weizen che le blanche/witt.
Visto che hai imparato i vari termini, puoi fare a meno di usare il generico "bianca". Cheesy
Loggato
DanielaD
Angioletto di MdR
Monello di MdR
***

Karma: 71
Offline Offline

Messaggi: 4996


Sono come un tonno... di corsa!! :D


Vedi la scheda personale WWW
Re: Birre Weizen, weiss, witt, blanche, bianche... etc.
« Rispondi #4 Su: 04 Agosto, 2008, 16:43:12 »

Bianca si riferisce in modo generico alle birre a base di frumento, non identifica uno stile particolare.
In italia sono chiamate bianche sia le tedesche Weiss/Weizen che le blanche/witt.
Visto che hai imparato i vari termini, puoi fare a meno di usare il generico "bianca". Cheesy

perfetto.

Quali microbirrifici  italiani fanno weizen/weiss e blanche/witt??


quindi se dico  che mi piacciono le  bianche le  raggruppo tutte ma è troppo generico, non dice  nulla.
Loggato

La mente e' come un paracadute: funziona solo quando e' aperta. Louis Pauwels (1920-1997)
giornalista e scrittore belga

brifazio
Moderatore
Monello di MdR
***

Karma: 522
Offline Offline

Genere: Maschio
Messaggi: 10155


Faccine in fondo alla firma, sotto l'aquila.


Vedi la scheda personale WWW
Re: Birre Weizen, weiss, witt, blanche, bianche... etc.
« Rispondi #5 Su: 04 Agosto, 2008, 18:17:16 »

Ti rispondo prendendo a riferimento il sito di Kuaska e un libro di Micheal Jackson.

Weisse-Weizen sono praticamente sinonimi. Entrambi sono termini tedeschi per indicare le birre di frumento.

Blanche e Witbier indicano birre di frumento speziate (coriandolo, scorza d'arancia, curaçao), prodotte in Belgio, Francia, Olanda. Blanche è il termine francese, Wit è il termine fiammingo.

Spero di essere stato utile. Smiley
Weisse/Weizen designano la stessa tipoogia, ma
Weisse = bianca
Weizen = di frumento

E la differenza basata sul frumento maltato-non maltato non la vogliamo dire?
Mi sembra importante.

p.s. comunque secondo me possono esistere delle Weizen non-weisse
come delle birre di frumento (e non solo) belghe niente affatto di colore chiaro.
E pure torbide o limpidissime.

Tanto per confondere le idee
« Ultima modifica: 04 Agosto, 2008, 18:19:15 da brifazio » Loggato


Smiley Cool Lips Sealed Grin Tongue Wink Cheesy

A gennaio si è ricominciato a parlarne con il sig. Fabrizio (il somelier)
che aveva tutto un suo pensiero che non sempre si accordava con
gli altri.
Raccomandata di tale R.D.P.
DanielaD
Angioletto di MdR
Monello di MdR
***

Karma: 71
Offline Offline

Messaggi: 4996


Sono come un tonno... di corsa!! :D


Vedi la scheda personale WWW
Re: Birre Weizen, weiss, witt, blanche, bianche... etc.
« Rispondi #6 Su: 04 Agosto, 2008, 19:07:59 »

va bene, allora continuo  a dire come  mi pare Cheesy
Loggato

La mente e' come un paracadute: funziona solo quando e' aperta. Louis Pauwels (1920-1997)
giornalista e scrittore belga

John Lord
Neofita, curioso, timidone o introverso
*

Karma: 8
Offline Offline

Messaggi: 33



Vedi la scheda personale
Re: Birre Weizen, weiss, witt, blanche, bianche... etc.
« Rispondi #7 Su: 04 Agosto, 2008, 19:40:54 »

Ti rispondo prendendo a riferimento il sito di Kuaska e un libro di Micheal Jackson.

Weisse-Weizen sono praticamente sinonimi. Entrambi sono termini tedeschi per indicare le birre di frumento.

Blanche e Witbier indicano birre di frumento speziate (coriandolo, scorza d'arancia, curaçao), prodotte in Belgio, Francia, Olanda. Blanche è il termine francese, Wit è il termine fiammingo.

Spero di essere stato utile. Smiley
Weisse/Weizen designano la stessa tipoogia, ma
Weisse = bianca
Weizen = di frumento

E la differenza basata sul frumento maltato-non maltato non la vogliamo dire?
Mi sembra importante.

p.s. comunque secondo me possono esistere delle Weizen non-weisse
come delle birre di frumento (e non solo) belghe niente affatto di colore chiaro.
E pure torbide o limpidissime.

Tanto per confondere le idee

Weizen non weisse esistono eccome, le weizen dunkel sono scure (dunkel appunto).
Se ci addentriamo nei sottostili ci perdiamo però Wink
Loggato
brifazio
Moderatore
Monello di MdR
***

Karma: 522
Offline Offline

Genere: Maschio
Messaggi: 10155


Faccine in fondo alla firma, sotto l'aquila.


Vedi la scheda personale WWW
Re: Birre Weizen, weiss, witt, blanche, bianche... etc.
« Rispondi #8 Su: 04 Agosto, 2008, 19:57:42 »

Ti rispondo prendendo a riferimento il sito di Kuaska e un libro di Micheal Jackson.

Weisse-Weizen sono praticamente sinonimi. Entrambi sono termini tedeschi per indicare le birre di frumento.

Blanche e Witbier indicano birre di frumento speziate (coriandolo, scorza d'arancia, curaçao), prodotte in Belgio, Francia, Olanda. Blanche è il termine francese, Wit è il termine fiammingo.

Spero di essere stato utile. Smiley
Weisse/Weizen designano la stessa tipoogia, ma
Weisse = bianca
Weizen = di frumento

E la differenza basata sul frumento maltato-non maltato non la vogliamo dire?
Mi sembra importante.

p.s. comunque secondo me possono esistere delle Weizen non-weisse
come delle birre di frumento (e non solo) belghe niente affatto di colore chiaro.
E pure torbide o limpidissime.

Tanto per confondere le idee

Weizen non weisse esistono eccome, le weizen dunkel sono scure (dunkel appunto).
Se ci addentriamo nei sottostili ci perdiamo però Wink
E riguardo alla differenza principale, secondo me, tra blanche/wit e weisse/weizen, cioè al frumento non maltato per una e maltato?
Loggato


Smiley Cool Lips Sealed Grin Tongue Wink Cheesy

A gennaio si è ricominciato a parlarne con il sig. Fabrizio (il somelier)
che aveva tutto un suo pensiero che non sempre si accordava con
gli altri.
Raccomandata di tale R.D.P.
John Lord
Neofita, curioso, timidone o introverso
*

Karma: 8
Offline Offline

Messaggi: 33



Vedi la scheda personale
Re: Birre Weizen, weiss, witt, blanche, bianche... etc.
« Rispondi #9 Su: 04 Agosto, 2008, 20:26:32 »

E riguardo alla differenza principale, secondo me, tra blanche/wit e weisse/weizen, cioè al frumento non maltato per una e maltato?

Si si, è giusto.
Il frumento non maltato è, tra l'altro, ingrediente fondamentale anche di lambic e derivati.
Ma questa è un'altra storia.
Loggato
Pagine: [1] Va su Stampa 
« precedente successivo »
Vai a:  

Powered by MySQL Powered by PHP MdR Forum | Powered by SMF 1.0.8.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!