"Il Mio Nome è Rosso"- Orhan Pamuk

[kiky]

Ho finito questo libro ieri sera, data la scarsità di programmi televisivi interessanti. Non è un libro che ho scelto personalmente, ma l'ho ricevuto per il mio compleanno.
La storia si ambienta ad Istanbul nel 1591. Tutto inizia con morte di uno dei miniaturisti del Sultano che lavorava ad un libro segreto. Su questa base si innestano un successivo omicidio, quello del sovrintendente dell'opera;il sogno di un amore che ha atteso 12 anni; la ricerca dell'assassino, attraverso - ovviamente non c'era C.S.I.- i metodi dell'epoca. Tutta la narrazione è compiuta dai vari personaggi, introdotti ciascuno da una sorte di leitmotiv, che si ripete nella successione dei capitoli; abbondano favole e leggende in un clima da "Mille e una Notte", nonchè riflessioni sulla miniatura che mostrano, sebbene in termini pittorici, il contrasto presente nel mondo isalmico fra innovazione e tradizione, apertura verso l'Occidente e disprezzo verso la visione antropocentrica che quest'ultimo propone.
Il lessico usato in traduzione- non posso esprimermi sull'originale perchè ancora non leggo in turco- da' veramente l'idea che la storia appartenga a tempi non recenti e, secondo me, è da apprezzare.
E' un libro che consiglio a chi ami perdersi in riflessioni che sfumano nel filosofico e sconsiglio a chi, invece, non ama il libri voluminosi, in quanto si aggira intorno alle 450 pagine, il tutto intervallato dalle varie storie e teorie sulla miniatura.
A mio parere, potenziali utenti di quest'opera potrebbero essere Fabrizio e Forumadmin, in quanto pazienti ascoltatori e con una spiccata propensione al ragionamento filosofico, alla sottigliezza.
Baci e buona lettura

[Forumadmin2]

Ho finito questo libro ieri sera, data la scarsità di programmi televisivi interessanti. Non è un libro che ho scelto personalmente, ma l'ho ricevuto per il mio compleanno.
La storia si ambienta ad Istanbul nel 1591. Tutto inizia con morte di uno dei miniaturisti del Sultano che lavorava ad un libro segreto. Su questa base si innestano un successivo omicidio, quello del sovrintendente dell'opera;il sogno di un amore che ha atteso 12 anni; la ricerca dell'assassino, attraverso - ovviamente non c'era C.S.I.- i metodi dell'epoca. Tutta la narrazione è compiuta dai vari personaggi, introdotti ciascuno da una sorte di leitmotiv, che si ripete nella successione dei capitoli; abbondano favole e leggende in un clima da "Mille e una Notte", nonchè riflessioni sulla miniatura che mostrano, sebbene in termini pittorici, il contrasto presente nel mondo isalmico fra innovazione e tradizione, apertura verso l'Occidente e disprezzo verso la visione antropocentrica che quest'ultimo propone.
Il lessico usato in traduzione- non posso esprimermi sull'originale perchè ancora non leggo in turco- da' veramente l'idea che la storia appartenga a tempi non recenti e, secondo me, è da apprezzare.
E' un libro che consiglio a chi ami perdersi in riflessioni che sfumano nel filosofico e sconsiglio a chi, invece, non ama il libri voluminosi, in quanto si aggira intorno alle 450 pagine, il tutto intervallato dalle varie storie e teorie sulla miniatura.
A mio parere, potenziali utenti di quest'opera potrebbero essere Fabrizio e Forumadmin, in quanto pazienti ascoltatori e con una spiccata propensione al ragionamento filosofico, alla sottigliezza.
Baci e buona lettura

Ottima segnalazione. Grazie Kiky.

Integrazioni: wikipedia sull'autore: http://it.wikipedia.org/wiki/Orhan_Pamuk
Scheda Libro: http://www.einaudi.it/einaudi/ita/catalogo/scheda.jsp?isbn=978880618197&ed=87

[kiky]

Pure Viaggiatore mi fa' pensare ad un potenziale lettore  

[Viaggiatore]

Ti ringrazio del pensiero! anche se da ultimo mi riesce difficile leggere: compro libri che sfoglio il primo giorno e poi restano lì, e il giornale a volte non lo apro nemmeno. Ma mi hai capito giusto, perchè alla tua età ero un topo di libreria, capace di passarci quattro ore di seguito. Bisognerebbe leggere il Riccardo III prima della nostra cena! 

[kiky]

Ti ringrazio del pensiero! anche se da ultimo mi riesce difficile leggere: compro libri che sfoglio il primo giorno e poi restano lì, e il giornale a volte non lo apro nemmeno. Ma mi hai capito giusto, perchè alla tua età ero un topo di libreria, capace di passarci quattro ore di seguito. Bisognerebbe leggere il Riccardo III prima della nostra cena! 

Leggi Marìas, fai prima... 
Bacio